朝鲜劳动党总书记、朝鲜民主主义人民共和国国务委员长金正恩同志９月１１日视察朝鲜人民军特战兵力训练基地，并指导了战斗员的训练。

朝鲜劳动党中央军事委员会副委员长、党中央委员会书记、元帅朴正天，朝鲜人民军总参谋长李永吉，朝鲜人民军总参谋部副总参谋长兼侦察总局局长李昌浩，朝鲜人民军总参谋部副总参谋长金永福等总参谋部作战训练部门指挥官陪同视察。

敬爱的金正恩同志巡视训练基地内多处设施，具体了解了情况。

金正恩同志高度评价，基地讲究实效地布置训练场的所有设施设备，训练非常贴近实战假想环境，并把全体战斗员严格培养成为万能实战兵。国防省和总参谋部要高度重视条件保障工作，继续进一步更新并科学运营训练设施。

敬爱的金正恩同志登上监视台，观摩了战斗员按照训练大纲进行的目标侦察及袭击战训练。

全体战斗员心怀一旦决战时刻到来，要一口气打开奇袭敌军本营部队进攻之路的高度觉悟，平时刻苦训练，挥洒了忠诚的汗水。训练时，他们向敬爱的金正恩同志充分表现了百战百胜的革命武装力量能打仗、打胜仗的过硬本领和战斗气派。

金正恩同志满意地望着军人们精通主体现代战法，龙腾虎跃，驰骋训练场的情景，高度赞赏全体战斗员身强力壮、骁勇善战，切实保持高度的临战态势，在高强度革命训练熔炉中锻炼成为以一当百的实战兵。

金正恩同志说，个个都是战之必胜的我军可靠的近卫兵、热血猛将，看到他们斗志昂扬、精神焕发，心里就踏实，非常值得骄傲。金正恩同志和他们合影留念。

全体战斗员荣幸见到百战百胜的钢铁统帅，心中充满感激与喜悦，感到无比骄傲和自豪，爆发出了如雷般的欢呼声。

敬爱的金正恩同志说，通过今天的训练，我军非常需要像这样一个精明强干的真正战斗员。他做了纲领性教导时，还要求过筛般地严格挑选并培养有事时能够毫不踌躇地闯过枪林弹雨，冲锋陷阵、英勇作战的具有以一当百气质的军人、响当当的核心战斗员来进一步扩充我军特战兵力队伍。

金正恩同志说，考虑到现代战争方式和性质，训练有素的特战兵力是战场上的基本作战兵力，它对打仗胜败起到重大影响，因此特战兵力建设是我军武装力量建设的重大组成部分。他提出了继续抓好训练革命、思想革命、装备革命，全力加强朝鲜式最精锐特战兵力的战斗任务。

金正恩同志说，第一、第二、第三还是要继续加强实战训练。我经常强调，平时多流汗，战时少流血；战争往往是不宣而战的。正因为如此，我军必须做好万全准备，就是今天发生战争，也要立即一举压制敌人，绝不留情地扫荡并加以彻底平定。对持枪的军人来说，全身心地投入高强度实战训练，就是对国家和人民的最崇高的爱国与忠诚、第一革命任务。

金正恩同志说，继续对训练提出严格要求，不断完善朝鲜式训练内容和方法，为打仗做好充分准备，必须让敌人尝试一旦有事时与我军交锋不得不流血而败。

金正恩同志说，无思想力量之军队不能打胜仗；训练有素的军队若无思想，不过是一群虾兵蟹将。要当好能战善战的精兵之前，先要当好为党为国为民的真正爱国士兵，那么胜利就会永远属于他们一边。要更加出色培养和积极发扬我军固有的政治思想优越性，把全体军人培养成为精神力量的最强者。

金正恩同志说，阶级教育是加强军人思想教育工作中一刻也不能忽视的重大任务。要进一步进攻性地加大教育力度，引导全体军人把透彻的对敌意识和主敌观化为信念。

敬爱的金正恩同志充满信心地说，世上任何一个军队都无法效仿的不屈英雄气质和战斗精神支配整个队伍的我军革命武装力量将继续会不断壮大发展起来，而且会成为敌人闻风丧胆、望而生畏的战争遏制力。

全体战斗员满腔热情、士气大振，感谢金正恩同志亲临部队指点必胜战法。他们发誓，时刻牢记他的莫大信任和期待，以坚贞的爱国精神更加奋力完善实战能力，争做始终带头冲锋陷阵，最光荣、最可靠地捍卫我们国家和人民的第一旗手。（完）