朝鲜劳动党为了把我们伟大的国家首都平壤转变成为人民福祉得到增进和社会主义文明繁荣发展的理想城市、凝聚强国威仪和飞跃发展面貌的世上最美丽的城市，把平壤市５万套住宅建设提出为最重大任务并加以大力推进。彰显着其坚定实行，庄严的建设战役再次展开。

２０２４年度平壤市１万套住宅建设工程——第三阶段建设奠基典礼２月２３日在和盛地区举行。在这里出色地体现我们党和国家特有的主体的人民性质、朝鲜式固有的风格和特色、现代建筑向往发展趋势的新大街每年拔地而起，展现翻天覆地的大变化。

将宣布大建设开工确定党的八大所提首都建设五年计划完成之胜算的奠基典礼场所激荡着军民建设者要展开顽强的连续斗争，更加雄伟壮丽地建成代表变革的金正恩时代纪念碑式大街的高昂气势。

朝鲜劳动党总书记、朝鲜民主主义人民共和国国务委员长金正恩同志出席奠基典礼。

金正恩同志抵达奠基典礼场所时，全体参加者瞻仰着以非凡的睿智和杰出的领导开创举国蝶变、国家兴旺的激动人心新时代的伟大创造的大师、人民的慈父——金正恩同志，爆发出雷鸣般的“万岁！”欢呼声。

朝鲜劳动党中央委员会政治局常委金德训、赵甬元，朝鲜劳动党中央委员会书记和内阁、武力机关、省、中央一级机关、平壤市内的干部以及军民建设者参加了奠基典礼。

朝鲜民主主义人民共和国国歌庄重奏响。

朝鲜劳动党中央委员会政治局常委、朝鲜民主主义人民共和国国务委员会副委员长、内阁总理金德训在奠基典礼上发表讲话。

金德训向高举伟大党中央点燃的建设革命之火炬，年年一丝不苟地完成庞大建设目标，意气风发地开始进行提供５万套住宅完工决定性保证的第三阶段工程的人民军官兵和首都建设者致以热烈的战斗问候。

金德训说，每年一到２月，响起宣布当年度大建设开工的庄严炮声，４月则以乔迁之喜让举国欢腾，已成为我们国家特有的生活和情趣。在引以自豪的创造道路上，我们的首都面貌日益焕然一新与强国威仪相符，人民的幸福更加美满，这清楚地证明社会主义朝鲜冲破万难，满怀信心地提前迎来文明富强的明天的前进气概。

金德训指出，在强力推进共和国历史上未曾有过的历史性事业的同时，不折不扣地接二连三地进行大规模住宅建设，这是我们党和政府把一切服从于实现人民的要求和愿望的坚定意志的表现，是以自存自立巩固的主体朝鲜无穷无尽国力的大力显示。

金德训指出，敬爱的金正恩同志曾说过，无论遇到任何困难也兑现向人民约好的诺言，这就是我们党和政府的本色和本分，继续开展猛烈的进攻战，一定要报答人民的期待。由于有敬爱的金正恩同志的恳切教导和细心领导，新阶段的大建设准备工作有魄力地得到推进。

金德训说，和盛地区第一、第二阶段新大街展现在眼前，蔚为壮观，这下，第三阶段建设动工，首都平壤的明天将同富有特色的住宅建筑群、教育、卫生、商业及服务设施等公共建筑鳞次栉比，转变成为现代化行政区的这一地区一道更加美丽。

金德训说，在全国各地果敢地开展实现我们国家全面复兴的宏伟事业的今天，首都５万套住宅建设作为强力先导这一切革命事业的胜利标志、捍卫党中央的权威、进一步加深人民对国家政策的信赖的重大政治斗争突显其意义。和盛地区第三阶段建设虽然其规模庞大，但在党的领导下井然有序地树立工作体系且建设者们在首都建设的日子里加强施工能力积累丰富经验，干劲冲天，这都将大力推动今年的全盘建设工程。

金德训强调，全体建设者要把党中央安排他们站在首都建设前列的信任视为最大荣誉、无比的自豪，以不断创造新奇迹、新神话的斗争气概连续进攻，把所有建筑物出色地建设成为切实体现人民群众第一主义理念的我们时代的象征。

金德训说，首都和地方、全国各地以非凡的觉悟和爱国热情、发展和复兴呈现出一派欣欣向荣新气象的激动人心的时代正在召唤着首都建设者的更加大胆的勇气和奋斗。他热烈呼吁，为亲爱的父母兄弟和儿女的幸福笑容和辉煌未来，为维护我们党的八大决议，为我们国家的全面复兴发展更加努力奋斗。

全体军民建设者爆发出热烈的欢呼声，表达了他们要站在覆盖全国范围的大建设战线前头高举旗帜进一步掀起首都建设战役的进攻热潮，以完美无缺的实践拥护党中央崇高构想的坚定意志。

敬爱的金正恩同志亲自按住了宣布和盛地区第三阶段１万套住宅建设开工的爆破电钮。

随着爆破声轰响，庆祝开工的一束束礼花腾空绽放，激动的欢呼声惊天动地。

敬爱的金正恩同志热情地鼓励建设者们参加我们党作为提前迎来共和国繁荣昌盛未来的百年大计的爱国事业蓬勃强力实行的建设斗争取得辉煌的变革硕果。

全体军民建设者下定决心要把伟大党中央交给的平壤市５万套住宅建设指挥部旗作为继续进攻、继续革新的旗帜更高飘扬，建成象征复兴强国全面发展期的社会主义繁华街，使之成为盛大壮观的景象。（完）