朝中社平壤１月６日电　朝鲜民主主义人民共和国国务委员长金正恩同志５日向日本国总理大臣岸田文雄致慰问电。电文如下：

惊悉日本从新年伊始不幸遭受地震灾害，造成重大人员伤亡和物质损失，我向你并通过你向遇难者家属和受伤人员表示深切的同情和慰问。

我祈愿灾区人民早日消除地震灾害后果，恢复安定生活。（完）